I believe cardio and resistance are merely technicalities (tools) that cannot do anything better (or worse) by itself.

I mean, statements like ‘cardio doesn’t work for me’ are off.
It’s like saying your body does not subject to the same laws.

What we mostly get wrong is confusing symptoms for (root) causes and treating them.

Various different causes produce similar symptoms.