I don’t know how to ‘categorise’ gluten. But I agree that it’s never about a single ingredient but a combination with other substances. I believe the is no poison, only a matter of combination and dosage. An interesting quote (and book title) - The dose makes the poison.
There’s another one that fits here nicely: “One man’s trash is another man’s treasure.”