The key is in learning to understand, not appear and be confident.
You need to understand what confidence means, why you lack confidence, and how it can be built.
Then you can start building on solid foundations. Which also means understanding (or becoming experienced in) the opposite. Only then you can find balance.